ナントカ…???
突然ですがNCT DREAMの"Stronger"という曲があるじゃないですか。その曲について私と私の友人Aの笑える話を共有していきたいと思います。
それは友人AとLINEのやり取りをしていたときのこと…。(彼女はNCTのファンでもなんでもないがなぜか曲や出演番組などをこまめにチェックしてくれている。なのでたまにNCTの動画の感想などを送ってくれる。)
彼女はいきなり
「ストロンガーのナントカ!って言ってるとこなんて意味なんだろ」
と言ってきたのだ…。突然すぎるし正直意味がわからない…。そんなの日本人の自分たちからしたら韓国語部分は"ナントカ"で表せてしまうじゃないか。
彼女は続けて、
「〇〇〇〇ストロンガー!〇〇ナントカ〇〇!のナントカ」
「これじゃ全然伝わらないな」
「分かって」
「オタクの力で」
こんな無茶なことまで言ってくるのだ。サビあたりなんだろうなとは見当がついてきたが、私は頭が固いのでまだよくわからない。勘のいい人はなんとなくわかるものなのかもしれないけれども…。
とりあえず仕方ないのでYouTubeでStrongerの歌詞・カナルビ・日本語訳の動画を投稿してくださっている方のものを見つけ、その動画のスクショを(Strongerと書いてあるところを抜粋して)何枚か送信してみた。
彼女から返信が来た。
「多分これ笑」
私の送ったものの中の一枚に答えがあったようだ。どれだ??どれなんだ??
そして判明した該当部分がこちら↓(その動画のスクショではなくミューバンで代用: https://youtu.be/i8_LCJlbvN4 )
この画像でお察しいただけた方がいらしたらすごい!よく分かったで賞を差し上げたi(日本一いらないで賞)
ハングル読める方でしたら上の画像を、意味は何も気にせず発音してもらいたい…。お分りいただけただろうか…。
ここの部分、
" ノロ イネ ナン ト カンヘジョ ガ "
と歌っている。
まだ、ん?と思われる方、
" ノロ イネ ナン ト カンヘジョ ガ "
そう…。この歌詞、
「ナントカ」が入っている!
えっっ?!そういうこと??
たしかに彼女のLINEを見返してみると、
「〇〇〇〇ストロンガー!〇〇ナントカ〇〇!のナントカ」
という発言が…。
私は全然わかっていなかった。彼女は意味を知らない韓国語をナントカと表していたのではなく、音として「ナントカ」と言っていると説明していたのだ!
自分の理解力の乏しさ、そして何より彼女の発見(?)に笑いが止まらない私…。
今思えばナントカと聞こえる程度でそんなに面白いか?とも考えるもののやはりその時はめちゃくちゃ笑ったな…。それ以降Strongerの「ナントカ」の部分を気にして聴くようになってしまった。どう責任を取ってくれる友人A…。ただすごく面白かった。ありがとう。
以上、とてもくだらない友人との話でした。こちらの笑いを共有できてたら嬉しいです…。(できてなさそう) ではまた〜〜🙌
SMTOWN in TOKYO 思ひ出②
前回の続きからです!前回のはコチラ↓
https://haechan66.hatenablog.com/entry/2019/08/06/220108
記憶が飛んでいる所が多々あり申し訳ないです。ですがただの感想なので許してください…!
次のNCT出演ステージはウニョク先輩×悠太×マークのダンスステージでしたね!
メインステージから遠く離れた席からでもわかる、真っ白衣装とそれに伴うとんでもないオーラ……。悠太さんの顔面で会場が湧いていたのが印象的でした!!!!細かい動きまできちんと見られなかったので是非DVD化、せめてCS放送などしてほしい所存です。舐め回すように見ます。
つづくお姉様方のダンスステージを見た後…………!!
テヨン×ジェヒョン×ヘチャンのダンスステージ!!!!!私4日はジェヒョンペンと、5日はテヨンペンと参戦したので両日とも2人で大盛り上がりでした!!ただこの曲も興奮しすぎて記憶がない……。私の脳の出来が悪すぎる……。しっかりしろよ……。すいませんもう一度言いますがDVD化などをよろしk(略)
今度はUN Villageにマークが登場してましたよねー!!ベッヒョンパイセンと並んで歩いている時、とってもマークがキラキラして見えて、これからのラッパーマークに期待が膨らみました…( ;∀;) ただ、非常に申し訳ないことに途中からドリームちゃん達がBOOMのためにお車(お車)でバクステ手前までやって来てなかなか集中できなかった…。なんかとっても複雑だったので、ドリームちゃん達ステージ下からバーン!と現れてほしかったな…(オタクの戯言)
そしてついに、私がこのSMTOWNで1番心待ちにしていた曲、
BOOM!!!!!!!!!
キタ----\\٩( 'ω' )و ////-------
もうこのために金を払ったと言っても過言ではない。イントロからブチ上がりました!!最初のジェノ、ジェミン、チソンの流れが最高→そして推しパートで序盤から疲れる人になっていました。何と言ってもね、ジェミンのアイスクリームで、I screamed…………(はい) 正直みんなそこのジェミンが世界一なのは知っているのでアイスクリーム言い終わる前に先走って叫んでましたね笑 アイスクリーム顔(アイスクリーム顔?)が肉眼で確認できて幸せでした…。まずい、アイスクリームの話しかしていない!まだ他に言いたいことがあるのです!そう!チョンロたま、チョンロたまとか呼べない件です!イケンロすぎてオネーサンハ アナタノ セイチョウニ ビックリシテイマス状態でした。歌声も特徴的だし上手だしチョンロたまの魅力にますます気付くことができたなあ。前回書いた記事のどこかでチソンちゃんさんの成長を感じたと書いた(はず)のですがチョンロたまもスゴかったですハイ(チョンロたまとか呼べないと言いつつチョンロたま呼びを貫く女) ここでチソンちゃんさんの名前を出したので述べたいことがあるのですが、私はチソンの低音ボイスを聴くことができて大変嬉しかった!!!彼のダンスだけじゃなくて歌もたくさん聴きたいなあと思いました…。とても見辛い文になってしまいました。すみません。精進します…。
気を取り直して次のお話に進みます!ラップステージにテヨンとマーク!!
❓ボックス被ってたの未だに意味がよくわからないんですけど楽しかったのでオールOKです。私はNCTを好きになってからラップってカッコいいなと強く思うようになったのでこういうステージがあるとすごく盛り上がれますね( ^ω^ ) LOOK AT ME FLY!!!(て言ってた?) (ちなみにアンバーがかっこよすぎてそちらでかなり失神状態でした♪(๑ᴖ◡ᴖ๑)♪)
その後レドベル先輩のぱるがんまを見るイリチルを遠くから観察するオタクをしました。
はいそして来ました超人こと(?)Superhuman!!
ヘチャンチッケムを散々見ていたのでずっと生できちんと見たいと思っていました…。個人的に生で見られて嬉しかった所を話しますと、まずテイルの고개를 들고 소리쳐 All dayのあたりのみんなの回し蹴りみたいな振りのところが見られて嬉しかったです…。
(これの39秒あたりです)
マクドンが横にはけるところを肉眼で確認できたのも良かった…。
(上の動画でいうと1:47あたり)
あとテヨンパートの충격을 넘어 소름 끼칠 엄청난 게 난 되고 싶지の所のヘチャンのダンス大好きなのでそこも目に焼き付けてきました。
(上の動画でいうと2:44あたり)
私の好みを述べただけになってしまった気がしますがとにかく見ることができてよかった…。
最後はHOPE!早い!
バクステをすぐさま過ぎ去る推し、ちょっと寂しかったですが可愛かったので許します!(上から目線ですね) なんかもう全然記憶ないです…(また??)(もし万が一読んでくださってる方いたら心の中でアホとでも言ってください) 最後なのにあっさり終わっちゃったのが悲しかったなあ…
でも全体を通してかなり楽しめた公演でした!!それと同時に疲れましたが笑 毎年こんな感じであってほしいです…。SMさんどうか丁寧な企画作りをよろしくお願いしますm(_ _)m
以上、超雑にSMTOWNの感想を述べた小学六年生によるブログでした!!ありがとうございました!!
もしブログを書くことに飽きていなければ他のグループの感想も載せたい…ゴニョゴニョ
SMTOWN in TOKYO 思ひ出①
こんにちは。ブログ初めて(いやAm○baとかやってた時期あったけど何年前)書きます。とても読みづらいことが予想されますので覚悟の上でご覧ください(^o^)
今回はSMTOWNのNCTが出演していた部分の思い出を振り返るよ!!(8/4,5参戦)
まずオープニングのドヨン ウェンディの"Breath"…………
ボーカル担当なんだから当たり前なのかもしれないけど本当に歌が上手い(T_T) 私はソシテヨンペン、シャイニジョンペンをやっていたのでこの曲の韓国語バージョンをこれでもかと言うほど聴いていたんです!!それをドヨンとウェンディが歌っているという事実にとっても感動しました……。゚(゚´ω`゚)゚。 これからも歌ってほしい…。゚(゚´ω`゚)゚。
VCR!!5ドリムちゃんが列車の案内人(ごめんなさいよくわかってないです)で、もうそこから可愛い〜〜!!しか言えなくなっていた。
個人的にドリームの登場の仕方面白くて(面白いって言って大丈夫なやつ?)好きでした笑
はいついにNCT DREAMちゃんによるメドレー!!
最初は마지막 첫사랑!!
なんと!ほぼ記憶がない!2日間行って雀の涙ほどしか記憶がないです!!原因はステージにいるということに興奮しすぎて曲自体をきちんと見られていなかったことだと考えられます…。反省。
次はChewing Gum!
チューインガムー!あれ、全然ショタじゃない………… 当たり前か、彼らも日本であれば高校生〜大学生、あんなショタコンセプトをショタショタしく(ショタショタしく?)こなすのは無理な話なんだろうな。そもそも中学生くらいの子たちにあのコンセプトをやらせたっていうのが凄すぎる。でも推しグルの急激な成長をこうやって感じられるのはDREAMオタクの特権ですよね。アイドルになってくれてありがとう…………(突然の激重女)
というかついで感たっぷりの自己紹介……あっさりすぎてびっくりでした笑 仕方ないんでしょうけど…
その次はWe Go Up!
言わずもがな神曲です。この時くらいからチソンちゃんさんが大人になられた感じを段々と実感してきました。保護者的に本当に感慨深いんです息子の成長って……。(いつ産んだ?) ちなみにこれ掛け声結構楽しくて好きです(^ ^)(2019年どうでもいい大賞入賞) (神曲とか言っている割に感想が雑なのはこちらも興奮しすぎて記憶の大半が飛んでいるからです)
メドレー最後はWe Young!!
うぃやん大好き芸人は興奮しました……。(ずっと興奮してない?) 夏を感じた……。ツイッターでも申し上げたのですがヘチャンの그런 네가 샤르륵 웃어줄 땐 oh の後だんだん下がる振り付けがあるんですけど現在は下がらずにノリノリで踊ってるの最高すぎて泣きました(心で)
(これの1:53あたりのことを述べました)
ここでもやはり現在のドリームちゃん達は真夏のセーラー服着る少年感は若干(←ここ重要 まだ着られます)(キモい)消えていて、少し寂しいような でもこの成長が喜ばしいような そんな感じがしました(さっきから親目線)
次のNCTの出番はRegularでしたね!
2日間ともバクステだけ見やすい席だったのでこの曲も完全スクリーン頼りでした。5日は後ろの人が「テヨン!!腹見えてるーー!!!」と大声で叫んでいてだいぶ笑いそうになったな……。というか笑ったな……。この曲をやるとウィンウィンがいないことにすごく違和感を覚えてしまって毎度辛いのですが、それでも掛け声などで一生懸命応援しました!!途中カメラマンさんが近くまで寄ってスクリーンに映してくれるのがとっても良くて(5日はそれが映らずNCTを撮っているカメラマンさんが映っているというような構図でしたが)、その時はとにかくテヨンの顔がゴイスーだなと思いました(普通の感想)
ここでMCあったと思うんですけど何を言っていたかイマイチ覚えていない……。私がステージに向かって普通の声で「ファンクラブ入ったよ〜!」って1人で報告したことは覚えt…(不審者)
次はWakey-Wakey!
この曲ではジェヒョンかっこE〜!ばっかり言っていたな(ヘチャンペン) Regularの時もそうでしたが私の席の周りは終始盛り上がっていて特別ここが印象的!!っていうところがなかったですね。全部良かったので。でも強いていうならやはり私はヘチャンペンなので
2:27あたり(このMVのダンスシーンにはヘチャンいないですが)のところのヘチャンがすごく好きでした(そうですか)
そして来ました!ソシのテヨンさんのジェヒョンのStarlight!
(先ほども言いましたが2日間ともバクステのみが見やすい席だったのでこの曲もスクリーンを凝視。しかしたまには肉眼で見てやろうと序盤ステージに目線を移したのですがジェヒョン見えなくない?!?となって結局スクリーンに目線を戻しました)(どうでもいい情報が長い)
テヨンの綺麗な声とジェヒョンのええ声(ええ声)、素敵だったなあ…。ジェヒョンの歌ってる時の顔すごく好きです。この顔!!っていうのがあるんですけどボキャ貧すぎて言葉で表現できない…悔しい…。ひたすら見惚れていました……。
だらだら書きすぎて全然終わらない…簡潔に見やすく書くことのできる人ってどんだけすごいんだ…また続き書かせてください…では…(ToT)/~~~